Portanto uma mudança fundamental. Agora, temos ambientalistas e economistas como Ed Glaeser a dizer que somos uma espécie destruidora. | TED | إذن هو تحولاً جوهريا، والآن لديك علماء البيئة وعلماء الاقتصاد مثل اد جلايسير يقولون ان نحن جنس بشري مدمر. |
Três ambientalistas morreram nas calotas polares. | Open Subtitles | ثلاثة من علماء البيئة ماتوا على سطح الجليد القطبي |
Hoje, ambientalistas de todo o globo estão a adoptar uma abordagem nova, mais holística, nos seus estudos... a que chamam "ecologia profunda". | Open Subtitles | اليوم، علماء البيئة من جميع أنحاء العالم يتبنون طريقة جديدة لدراساتهم والتي يسمونها "علم البيئة العميق" |
Os ambientalistas classificam-no como um grande de desastre. | Open Subtitles | علماء البيئة يسمونها كارثة |
O eperlano precisa de água doce para sobreviver, portanto os ambientalistas abriram um processo em nome do peixe. | Open Subtitles | على ما يبدو، فإن هذه الأسماك تحتاج إلى المياه العذبة للبقاء على قيد الحياة... لذلك رفع بعض علماء البيئة دعوى نيابة عن الأسماك |