"علمت بان" - Traduction Arabe en Portugais

• sabia que

Disse "Hoje vai acontecer qualquer coisa de especial. " sabia que ia ser diferente.
علمت بان هناك شىء مميز سوف يحدث لكنى لم اكن متاكدا ما هو

Peço desculpa, mas sabia que chegou um telegrama do Sr. Gardiner?
استميحك عذرا، ولكن هل علمت بان برقية قد وصلت للسيد من السيد غاردنر؟

Ela sabia que a criança ia trazer a ira do Pai para a minha casa.
لقد علمت بان الطفل سوف ينقل طيفا فى البيت

Eu sabia que não vos devia ter deixado a sós.
علمت بان كان لا ينبغي عليّ ترككما وحدكما

Tenho a certeza que se a Marta sabia que o Programa Stitchers tinha algum propósito secreto nefasto, ela teria encontrado uma forma de deixar-me uma mensagem, sabes, quando ela se fosse.
انا متأكد أذا مارتا علمت بان برنامج الخياطه لديه بعض الاغراض السريه الشنيعه سوف تجد طريقه لتترك لي رساله من أجل

Eu sabia que estava fazendo coisa errada.
علمت بان ما أفعله كان خاطئًا..

sabia que o meu pai me colocaria num cargo em que tenho poder.
علمت بان أبي سيضعني في منصب سُلطه

Eu sabia que tinham problemas.
علمت بان بينهم مشاكل

Eu sabia que era uma fraude.
لقد علمت بان البقاء مجرد خدعة

Ela sabia que o Cryer era um fuzileiro.
علمت بان (كرير) كان بالبحرية