"علمت دائماً" - Traduction Arabe en Portugais

    • Sempre soube
        
    • Sempre soubeste
        
    Vão tornar-me no homem que Sempre soube que podia ser, no homem que disseste que podia ser. Open Subtitles سيجعلوني الرجل الذي علمت دائماً اني استطيع ان اصبح الرجل الذي قلتي اني سأصبح عليه
    Eu Sempre soube que ela andava a ver alguém. Só não sabia quem. Open Subtitles لقد علمت دائماً إنها ترى أحدهم، لم أعرف من هو
    Sempre soube que estavas destinado a mais do que limpar carreiros. Open Subtitles علمت دائماً بأنه بإمكانك القيام بأكثر من تنظيف الاَثار
    Vá lá, Sempre soubeste que isto estava muito acima de nós. Open Subtitles هيا، لقد علمت دائماً بأن هذا الأمر أكبر منا
    Sempre soubeste que querias representar? Open Subtitles هل علمت دائماً أنك تريد التمثيل؟
    Sempre soube que uma hora iríamos concordar em algo. Open Subtitles نعم، علمت دائماً بأننا سنتفق على شيء في نهاية المطاف
    Sempre soube que tinhas talento. Open Subtitles علمت دائماً أنك تمتلك الموهبة، كانت تلك خطة عبقريّة.
    Sempre soube que eu iria encontrar a fonte de todo o mal numa padaria vegetariana. Open Subtitles لقد علمت دائماً بأنني سأجد مصدر جميع الشر في مخبز نباتي
    Sempre soube que a investigação dele daria problemas. Open Subtitles لقد علمت دائماً أن أبحاث جو قد توقعه فى مشاكل
    Sempre soube que tinha de regressar para explorar o Mar Mediterrâneo. Open Subtitles علمت دائماً أن علي العودة لاستكشاف البحر المتوسط
    Eu Sempre soube que tu eras um numero errado. Open Subtitles لقد علمت دائماً أنّكِ شخصاً مريباً ..
    Sempre soube que regressarias. Open Subtitles لقد علمت دائماً بأنك سوف تعود.
    Sempre soube que regressarias. Open Subtitles لقد علمت دائماً بأنك سوف تعود.
    Sempre soube que era bom moço. Open Subtitles ، لقد علمت دائماً أنك رجلاً لطيفاً
    Eu Sempre soube que estavas cheio de merda, Jack. Open Subtitles علمت دائماً انك مليء بالهراء يا جاك
    Sempre soube que queria mudar vidas. Open Subtitles علمت دائماً أنني أردت تغيير حياة الناس
    Sempre soube que irias ser o meu fim. Open Subtitles علمت دائماً انك ستكون نهايتي
    Sempre soubeste que era diferente. Open Subtitles علمت دائماً انك مختلفة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus