Ensina-me a conquistar uma miúda. | Open Subtitles | . علمنى , علمنى كيف أحصل على فتاة |
Ensina-me a falar com ela sem tropeçar nas palavras. | Open Subtitles | ... علمنى كيف أتحدث إليها . بدون أن أتعثر فى كل كلمة أقولها |
Ensina-me. | Open Subtitles | فقط علمنى كيف أفعل ذلك |
O tipo adora-me, desde miúdo. Ele ensinou-me a velejar. | Open Subtitles | الرجل يحبنى منذ كنت طفل علمنى كيف أبحر |
ensinou-me a pensar como um ensinou-me a cobrir o meu rasto. | Open Subtitles | علمنى كيف أفكر كرجل علمنى كيف أخفى آثارى |
Pelo menos ensinou-me a arrombar cofres. | Open Subtitles | هو علمنى كيف استطيع السطو بأمان ,لذلك |
Mas lembro-me de um irmão que não tinha medo de ser ele próprio, e que me ensinou a escolher o meu próprio caminho "funky". | Open Subtitles | لكننى أتذكر صديق كان لا يخاف من أى شئ و الذى علمنى كيف تسلك الطريق الصحيح |
Mas ele me ensinou a fumar um cachimbo e a fazer batota ao Loo. | Open Subtitles | لكنه علمنى كيف أدخن من الغليون و أخون لوو |
Ele Ensina-me como lutar. Você é meu pai. | Open Subtitles | علمنى كيف ألاكم أنت أبى |
Ensina-me a ser um bom macaco. | Open Subtitles | علمنى كيف اصبح قردا جيدا |
É. O Aram ensinou-me a enviar mensagens. | Open Subtitles | إنه "أرام" لقد علمنى كيف أرسل رسائل نصية |
O meu pai ensinou-me a fazer isto. | Open Subtitles | والدى علمنى كيف أقوم بهذا |