"علم هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Entendido
• ensina este
• Recebido
• Percebido

Entendido, senhor. O último lote de pedidos. Os mais urgentes estão em cima.
علم هذا يا سيدي أخر دفعه من الطلبات, أكثرهم أهميه بالأعلى

Entendido, estamos em posiçao. Estejam atentos, pessoal.
علم هذا , نحن في مواقعنا فلتستعدوا أيها الرجال

- Entendido, Rodney. - Uma já está, faltam duas.
علم هذا رودنى سقط واحد و تبقى اثنين

Se algo acontecer, ensina este estilo aos outros.
لو حدث اي شئ علم هذا الاسلوب للاخرين

Bem Recebido, Controle. A cápsula está em ordem.
علم هذا كل الانظمة جاهزة

Percebido. Piloto, inicie a sequência de aterragem.
علم هذا أيها الطيار، أبدأ بمتسلسلة الهبوط

Entendido, General. Hora estimada de chegada, 15 minutos. Dixon a terminar.
علم هذا سيدي , يقدر وصول الوقت 15 دقيقة

Bobby, o alvo está em movimento. Entendido.
روبيرت " الهدف يتحرك " علم هذا أتركة يذهب

Deu a volta na estrada principal. Entendido.
إنة يتجة يميناً من الرئيسى علم هذا

- Entendido, zero. - Alfa 3-1, fogo inimigo há pessoas no vale a Leste.
" علم هذا " " العدو وموقعة فى الشرق نطلب دعم جوى "

Entendido. Assim que estiverem a bordo, a Alesia parte.
علم هذا ، حالما تكن على متن السفينة "اليزيا" ستغادر فوراُ

Entendido, mas tenho os meus próprios problemas agora.
علم هذا , لكن لدي مشاكلي الان

Entendido. O novo alvo está em movimento.
علم هذا , الهدف الجديد يتحرك

Pois... Entendido.
آه، آه، نعم. علم هذا

Entendido, Halcyon 19.
لرجالنا في البوابة الشمالية علم هذا (هالسيون) 1

Entendido. Posicionem-se.
علم هذا الكل الى مواقعهم

- Entendido. Está na altura, Bolin. Está bem.
علم هذا - حان وقت بولين

Entendido.
علم هذا

Recebido. Equipa Alpha em posição.
علم هذا الفريق ألفا في موقعه

Percebido, CT-1477.
علم هذا , سي تي -1477