E mesmo se soubesse quem está a fazer isto, para poder pedir uma ordem de restrição contra essa pessoa, era preciso que estivesse a ameaçá-la fisicamente. | Open Subtitles | حتى لو عرفت من الذي يقوم بهذا من أجل الحصول على أمر تقييدي ضد هذا الشخص، أنهم بحاجة الى أن يتلمسوا تهديداً ضدكِ |
Uma namorada pediu uma ordem de restrição contra si na faculdade. | Open Subtitles | حبيبة لك فى الكلية حصلت على أمر تقييدي ضدك |
E foi nessa altura que obtive uma ordem de restrição. | Open Subtitles | وذلك عندما حصلت على أمر تقييدي |
E tempo para obter uma ordem de restrição. | Open Subtitles | حسناً وقت الحصول على أمر تقييدي |
A April pediu uma ordem de restrição contra mim. | Open Subtitles | لقد قدّمَت (ابريل) شكوى لتحصل على أمر تقييدي ضدّي |
Soube que o Dr. Webber pediu uma ordem de restrição... depois do ocorrido. | Open Subtitles | لقد سمعت ان الدكتور (ويبر) حصل على أمر تقييدي بعد... انهياره. |