Conseguiste alguma coisa do escritório? | Open Subtitles | إحصلْ على أيّ شئِ في المكتبِ؟ لا. فتّشتُ كُلّ المعالجة تَسْكنُ. |
Vamos ligar ao Artie, ver se ele sabe alguma coisa que nos possa ajudar nisto. | Open Subtitles | دعنا نَدْعو آرتي، شاهدْ إذا هو يُحْصَلُ على أيّ شئِ على الذي هذا قَدْ يَكُونُ. |
Tens alguma coisa das mãos? | Open Subtitles | تَحْصلُ على أيّ شئِ على الأيدي؟ |
Tem alguma coisa a dizer-lhe? | Open Subtitles | حَصلتَ على أيّ شئِ للقَول إليه؟ |
Conseguimos alguma coisa da navalha? | Open Subtitles | حَصلنَا على أيّ شئِ مِنْ السكينِ؟ |
Tem alguma coisa desse género? | Open Subtitles | حَصلتَ على أيّ شئِ مثل ذلك؟ |
- "Já arranjaste alguma coisa?" | Open Subtitles | ' أحْصلُت على أيّ شئِ لحد الآن؟ - ' |
Tens alguma coisa a dizer? | Open Subtitles | حَصلتَ على أيّ شئِ للقَول؟ |
Já sabes alguma coisa? | Open Subtitles | أحَصلتَ على أيّ شئِ لحد الآن؟ |
- Tirou alguma coisa do Kazmi? - Continua a falar. | Open Subtitles | حَصلتَ على أيّ شئِ خارج Kazmi؟ |