| Está preparado para trabalhar comigo? | Open Subtitles | هَلْ أنت على استعداد للعمل مَعي الآن؟ |
| Estou preparado para trabalhar duro em teu nome... | Open Subtitles | أنا على استعداد للعمل بشدة نيابة عنك |
| Nós estamos dispostos a trabalhar consigo, mas a sra., precisa de retribuir. | Open Subtitles | الآن، نحن على استعداد للعمل معك ولكن عليك ان تردين بالمثل. |
| Nós estamos dispostos a trabalhar consigo, mas a sra., precisa de retribuir. | Open Subtitles | الآن، نحن على استعداد للعمل معك ولكن عليك ان تردين بالمثل. |
| Três: escolhermos. aquela coisa em que todos estejam dispostos a trabalhar a sério: um objetivo muito simples que não beneficie só o indivíduo mas toda a aldeia à sua roda. | TED | وثالثًا: تسميتها... اسمًا يجعل الجميع على استعداد للعمل جاهدًا في سبيله، غاية شديدة البساطة لا تصب في مصلحة الأفراد فقط بل البلدة بأسرها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 