O chefe liberal que estará Provavelmente no poder quando a Princesa subir ao poder. | Open Subtitles | الزعيم اللّيبرالي الذي سيكون على الأرجح في السّلطة عندما تنجح الأميرة |
Os U. S. Marshals estão Provavelmente no meu encalço, aqui e agora. | Open Subtitles | المارشالز الأمريكي على الأرجح في طريقهم إلى هنا الآن. |
O atirador estava na carrinha com a vítima Provavelmente no banco do passageiro. | Open Subtitles | مطلق النار كان في الفان بصحبة الضحية على الأرجح في مقعد الراكب. |
- Provavelmente na Revista, porquê? | Open Subtitles | على الأرجح في المجلة، لماذا؟ |
- Provavelmente na casa dela. | Open Subtitles | على الأرجح في منزلها |
Bem, se ela se envolveu contigo nesse estado, deve estar no psicólogo. | Open Subtitles | إن ضاجعتك ،وأنت بهذا الشكل فإنها على الأرجح في المعالجة النفسية |
Uma na Costa Oeste. Provavelmente em L.A. Jesus, estamos mesmo na zona de explosão. | Open Subtitles | و واحدة في الساحل الغربي , على الأرجح في لوس أنجلوس يا إلهي , نحن في منطقة الإنفجار |
Provavelmente no fim, para que veja o episódio todo. | Open Subtitles | على الأرجح في نهاية الحلقة {\pos(190,235)}حتّى تشاهدونها كاملة |
Provavelmente no sítio do laser tag. | Open Subtitles | على الأرجح في مكان لعبة حرب الليزر ؟ |
A médica que te matou, a Dra. Nora Sutherland, Provavelmente no hospital das Irmãs em San Diego. | Open Subtitles | الطبيبة التي قتلتك الطبيبة نورا ساذرلاند على الأرجح في مستشفى (سيستر إنجلز ) في سان دييجو |
Provavelmente, no velho observatório. | Open Subtitles | على الأرجح في المرصد القديم |
Provavelmente no seu apartamento, contigo. | Open Subtitles | على الأرجح... في شقتها... |
- Uma lasca, Provavelmente no rosto. | Open Subtitles | -شظية، على الأرجح في وحهه . |
Se este homem serviu, vai estar no sistema. | Open Subtitles | لذا إذا هذا الرجل خدم، هو على الأرجح في النظام |
Quando entramos numa coisa destas, podemos estar no terreno durante dois a quatro meses com uma pequena equipa de 20 ou 30 ou uma grande equipa de 150. | TED | عندما نصل إلى هذا الشيء فمعناه أننا على الأرجح في موقع العمل. في مكانٍ ما لشهرين إلى أربعة أشهر، مع فريق أقلُّه من 20 إلى 30 وقد يصل إلى 150 شخص على الأغلب. |
Fizeram-se ao mar provavelmente, em barcos frágeis e abertos como estes, partiram do Mar Vermelho, seguiram a costa leste de África, até ao Atlântico e regressaram pelo Mediterrâneo. | Open Subtitles | أبحروا... . على الأرجح في مراكب ضعيفة... |
- Provavelmente em Stillwater. | Open Subtitles | على الأرجح في ستيلواتر الآن ماذا؟ |