"على الأصوات" - Traduction Arabe en Portugais

• os votos
• voto

Sim, têm que conseguir os votos de qualquer maneira.
آجل ، ينبغي أن يحصلوا على الأصوات بطريقة أو بأخرى

O GDC vai tentar conseguir os votos e, se não conseguir, avançamos com uma lei menos rígida e ela passa.
ستبذل المنظمة جهداً لتحصل على الأصوات. وعندما يعجزون، سنمضي بمشروع قانون أخف. ثم نعتمده.

Porque, se falhares, não conseguindo os votos necessários, ai de ti, vais ter problemas comigo.
لأنه إذا فشلت بالحصول على الأصوات اللازمة الويل لك يا سيدي سوف تجيبني

Só queria ver a tua cara quando te disser que tenho os votos para uma tomada de posse hostil.
أردت فقط أن أرى وجهك عندما أخبرك أنني حصلت على الأصوات من أجل السيطرة على الشركة

De qualquer modo, pensei que vocês se queriam impor, ter um voto na matéria, esse tipo de cenas importantes.
على اية حال ظننت بأنكما ربما ستصمدان تحصلون على الأصوات في كل نواحي الحياة الهامة

Era tudo estratégia pra ganhar voto.
كان كله إستراتيجية للحصول على الأصوات

Ele não tem os votos.
إنه لم يحصل على الأصوات المطلوبة

Se te consola... ela teve os votos.
ولو كان في هذا عزاء... فقد حصلت على الأصوات.

Se te consola... ela teve os votos.
أن مهرك المفضل لم يحصل على جائزة. ولو كان في هذا عزاء... فقد حصلت على الأصوات.

Download concluído. Temos os votos. Pois, mas eles têm o Cabe.
تم التحميل ، حصلنا على الأصوات

Tens os votos.
لقد حصلت على الأصوات

E ele arranja-nos os votos.
وسيحصل لنا على الأصوات.