"على الإزعاج" - Traduction Arabe en Portugais

• o incómodo
• incomodar
• incomodá-lo
• pelo transtorno
• pelo incómodo
• pela intromissão

Muito obrigada. Desculpe o incómodo. Tenham uma estadia agradável.
شكراً جزيلاً وأعتذر على الإزعاج استمتعي بإقامتك

desculpe o incómodo, mas hoje é mau dia.
آسفة على الإزعاج لكن اليوم يوم سيئ

O seu barco é muito bonito. Lamento o incómodo.
قاربك جميل بالفعل آسفة على الإزعاج

Lamento incomodar, mas estamos a tentar apanhar um pescador furtivo de lagostas,
آسف على الإزعاج نحاول تعقّب صيّاد سرطانات،

Senhoras, desculpem incomodar, mas... Temos um pequeno desastre entre mãos.
آسفة على الإزعاج لكن هناك كارثة بين يدينا

Sr. Leblanc, desculpe incomodá-lo, é outra vez Sr. Van Brueghel...
اسف على الإزعاج . أنا فان بريغيل مرة اخرى .

Senhor, lamento incomodá-lo.
سيدي أنا أعتذر جدًا على الإزعاج

Desculpem-me pelo transtorno.
أنا آسفة على الإزعاج.

Desculpa, Gianna. Desculpa o incómodo.
أعذرينا على الإزعاج

Desculpe o incómodo.
آسف على الإزعاج

Lamento o incómodo.
آسف على الإزعاج

Desculpe o incómodo, Sr. Agente.
آسف على الإزعاج أيها الضباط...

Obrigado. Desculpem o incómodo.
آسف على الإزعاج.

Peço desculpa por perturbá-la. Não pretendia incomodar.
اوه ، آنا آسف على الإزعاج لم أقصد مضايقتك

- Sr. Balagan... Desculpe incomodar. Adorávamos uma foto.
معذرةً على الإزعاج, نود إلتقاط صورة, أتمانع؟

Desculpe por o incomodar em sua casa, mas estive a rever os projectos.
سيدي، سامحني على الإزعاج في منزلك، ولكن كنت أعمل على المخططات

Lamento incomodá-lo. Sou EIizabeth Ross.
- (أسفة على الإزعاج ، أنا (إليزابيث روس -

Desculpe incomodá-lo.
آسف على الإزعاج أنها هنا مع الرئيس (بيرني)

Não queremos incomodá-lo.
حسناً، نأسف على الإزعاج.

Peço desculpa pelo transtorno.
المعذرة على الإزعاج

Peço desculpa pelo incómodo. Fecha-me aquela porta que se gela nesta casa!
أسفة على الإزعاج إغلق الباب , الطقس بارد

Desculpa pela intromissão.
ناسيم ؟ اعذريني على الإزعاج