"على التعبير" - Traduction Arabe en Portugais

• a expressão

- Perdoem-me a expressão, mas isto é um curso intensivo em aviação moderna.
آسف على التعبير لكنها آخر صيحة في مجال الطيران

E, de facto, parece que algumas das primeiras influências da infância e o tipo de educação que recebemos afectam a expressão genética, ligando ou desligando diferentes genes para nos colocar num caminho de desenvolvimento distinto, que poderá adequar-se ao tipo de mundo em que estamos inseridos.
و في الواقع ، يبدو وكأن بعض المؤثرات في مرحلة الطفولة المبكرة وطريقة التربية تؤثر على التعبير الجيني

Foi uma... perdoe-me a expressão...
...لقد كانت لو عذرتني على التعبير, فوضى

Perdoa a expressão.
سامحني على التعبير

Verificamos os bares preferidos do Simms, desculpem a expressão...
لقد تحققنا من آبار المياة المفضلة لـ (سيمز)... و أعذرني على التعبير...