| Hoje vai com calma. Podes conhecer os vizinhos amanhã. | Open Subtitles | خذي راحتك اليوم ، تستطيعين التعرف على الجيران غدا. |
| Então ela não conhecia os vizinhos, e eles não estavam de olho nela. | Open Subtitles | لذا فهي لم تتعرف على الجيران ومن المستبعد ان يطمئنوا عليها |
| Que bom que ele está a conhecer os vizinhos. | Open Subtitles | عظيم لقد بدء بالتعرف على الجيران |
| Agora, podemos espiar os vizinhos? | Open Subtitles | أيمكننا الآن التجسس على الجيران ؟ |
| Você está espiando os vizinhos, Kale? | Open Subtitles | هل تتجسس على الجيران ؟ كيل |
| A espreitares os vizinhos. | Open Subtitles | تختلسين النظر في على الجيران |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 