"على الحدود بين" - Traduction Arabe en Portugais

• na fronteira entre

A ciência trabalha na fronteira entre conhecimento e ignorância.
يعمل العلم على الحدود بين المعرفة و الجهل

Cresci no Limpopo, na fronteira entre o Limpopo e Mpumalanga, uma pequena vila chamada Motetema.
حسنا، لقد نشأت في ليمبوبو، على الحدود بين ليمبوبو ومبوالانغا، في مدينة صغيرة تدعى موتيتيما.

Deixei o corpo num condado na fronteira entre Louisiana e o Texas à saída da I-10.
أنا تركت جثته في احد المستنقعات على الحدود بين لويزيانا وتكساس

Celebici - na fronteira entre a República da Sérvia e o Montenegro
* "شيليبيتشى" * * "على الحدود بين جمهورية "صربيا" و "الجبل الأسود *

Morte e destruição numa cabana qualquer na fronteira entre New Hampshire e Vermont.
موت وإبادة في مقصورة ما على الحدود بين "نيو هامبشير" وَ "فيرمونت"

16 pessoas morreram na fronteira entre Uzbequistão e no Afeganistão.
16شخص ماتوا على الحدود بين "أوزبكستان" و "أفغانستان".

Fica de guarda na fronteira entre o conhecido e o desconhecido. Porque, para descobrir algo realmente novo, pelo menos um dos nossos pressupostos básicos tem que mudar. Isto significa que, na ciência, fazemos uma coisa muito heróica.
إنها تقف حاجزاً على الحدود بين المعلوم والمجهول ، لأنه ولكي تكتشف شيئاً جديداً كلياً ، فإن واحداً على الأقل من افتراضاتك الأساسية يجب أن يتغير ، ذلك يعني أننا في العلوم ، نقوم بعمل بطولي جداً .

As últimas tropas soviéticas cruzam a Ponte da Amizade, na fronteira entre o Afeganistão e a União Soviética.
يعبر جسر (الصداقة) على الحدود بين (أفغانستان) و(الإتحاد السوفيتي)

Há um porto que se chama Saint-Jean-de-Luz, na costa basca, na fronteira entre a França e a Espanha.
إنه ميناء يسمى (سان جان دي لوز) على ساحل (إقليم الباسك) على الحدود بين (فرنسا) و (إسبانيا)

O Green está a focar-se na fronteira entre a Virgínia e a Carolina do Norte.
يركز (غرين) حالياً على الحدود بين (فيرجينيا) و (كارولينا الشمالية)