"على الخادم" - Traduction Arabe en Portugais

• no servidor
• o servidor
• ao servidor
• pelo servidor

Todas as teclas que pressiono ficam gravadas no servidor principal.
كل ضربة مفتاح أضغطها تسجل على الخادم الرئيسيي

Está no servidor e acho que vai ficar muito feliz.
إنها على الخادم أعتقد أنك ستجدُها مُشجعة جداً

Foi, anonimamente, publicado no servidor da interagência.
وُضع هذا للتو بشكل مجهول على الخادم المشترك بين الوكالات.

Mas tenho o servidor que eles usaram.
لكن تحصلت على الخادم الذي إستخدموه

Sr. Beale aceda ao servidor seguro.
-أجل . {\pos(192,210)} سيد (بيل)، أدخل على الخادم الآمن.

A Transmissão do Sloane foi enviada pelo servidor 5. Foi enviada apenas para ti.
بيان سلونى ارسل بالخارج على على الخادم خمسة,لمعلوماتك.

Encontrei traços no verso das cartas. Está no servidor.
وجدتُ آثاراً على الجهة الخلفية لبعض الرسائل، وضعتها على الخادم.

Excepto que agora todos no servidor vão querer matar-me.
باستثناء الجميع الآن على الخادم خارج لقتلي.

Vimos tudo do mês passado, no servidor, antes de invadirem. Não achámos o ponto de acesso.
لقد فحصنا كل شيءٍ على الخادم للشهر الماضي قبل الأختراق، لا نستطيع نقطة دخول الهاكر

Não quero nenhum dos protocolos de protecção no servidor.
أنا لا أريد أي من بروتوكولات الحماية على الخادم مكتب التحقيقات الفيدرالي

Há uma hora, recebemos uma mensagem anónima no servidor.
منذ حوالي ساعة تلقينا رسالة مجهولة المصدر على الخادم لدينا.

Estavam no servidor. Leio tudo lá.
انها على الخادم لقد قرأت كل شيء هناك

Encontrei um malware instalado no servidor.
لقد وجدت البرمجيات الخبيثة المخفية المثبتة على الخادم الخاص بهم .

Podem verificar o servidor.
أقسم. يمكنك أن تبحث على الخادم.

O FBI descobriu o servidor em Nova Iorque, o qual os levou ao campo.
لقد عثر المكتب الفدرالي على (الخادم الموجود في (نيويورك وهو ما قادهم إلى المخيم

Fiz upload para o servidor caso...
لقد حملتهم على الخادم من أجلك كي...

Acedeu ao servidor central.
لقد دخل على الخادم الرئيسي

Vai ao servidor, eu cuido da Kay.
احصل على الخادم. سأجلب (كاي).

Mandaste o comunicado pelo servidor 5.
أرسلت البيان على الخادم خمسة.