"على الدكة" - Traduction Arabe en Portugais

• no banco

Nessa altura, estaria no banco, com dois comprimidos na mão.
و عندما حدثت كنت هناك على الدكة مع حبتي دواء صغيرتين في يدك

Não estou na equipa. Nem sequer no banco.
و اسمي غير موجود للمباراة القادمة ولست موجود حتى على الدكة

Achas que não o impressionei com a técnica de me sentar no banco?
، ألا تعتقدين أننى أثرت إعجابه بمهاراتى فى الجلوس على الدكة ؟

Essa farda ficava a matar no banco ao lado da minha banheira.
ذلك الزي سيبدوا رائعا على الدكة بجانب حوض استحمامي الساخن

Vais sentar o teu melhor jogador no banco no último quarto de hora?
ستضع لاعبك المميز على الدكة في الربع الأخير من المباراة

E em frente até passar a senhora com o caniche e o velhote sentado no banco.
وأواصل المشي مروراً على سيدة مع كلبها والرجل العجوز على الدكة

Fiquei sentado no banco durante duas horas com 50 mil dólares dentro de um saco aos meus pés.
جلست على الدكة لساعتين مع حقيبة 50 ألف عند قدمي

Wilson, parece que vais ficar no banco meu.
هي. ويلسون أنك على الدكة يا زميل

Sra. Henderson sente-se no banco, está bem?
سيدة " هاندرسون " أجلسي على الدكة

Não, Chuck, apenas no banco. Mas vamos ter de falar sobre o que aconteceu.
لا يا (تشاك)، على الدكة فقط لكننا سنتكلم عم حدث

Sentar-me debaixo dele, no banco...
أجلس تحتها على الدكة

Então arranja um sítio confortável no banco, porque é o Jeff que manda.
حسنـًا جد لنفسك مقعد مريح على الدكة لأنه سواء أعجبك الأمر أم لا، (جيف) هو المسؤول

Ele tem um gajo no banco... o Marbury.
"لديه شاب على الدكة "ماربورى