"على الرقم" - Traduction Arabe en Portugais

    • o número
        
    • este número
        
    • no número
        
    • os números de
        
    • número no
        
    Se ela usa uma empresa, tenho de arranjar o número. Open Subtitles اذا استخدمت شركات التنظيف يجب علي الحصول على الرقم
    Arranjem um telefone fixo e liguem-me para o número 02074960209. Open Subtitles جد هاتفاً عمومياً وعاود الاتصال بي على الرقم 02074960209
    Charlie, já tenho o número, vou enviar-to por mensagem. Open Subtitles شارلي, حصلت على الرقم. سأبعثه لك برسالة ,أوكي؟
    Não foi fácil, mas consegui este número sem lhes dizer porquê -- Open Subtitles لم يكن سهلا , ولكني حصلت على الرقم بدون اخبار احدهم
    Porquê tanto tempo para obter este número? Open Subtitles لماذا اخذت كل هذا الوقت من اجل الحصول على الرقم
    Tenho uma aposta no número sete. Ficaria muito contente se a aceitasse. Open Subtitles لقد راهنت على الرقم سبعة سأكون سعيدا لو أنك اخترتيه أيضا
    Vou dar-te os números de série. Open Subtitles أحداها تشير إلى الزاوية تماماً سأحصل على الرقم التسلسلي
    O suspeito usa a pista como terreno de caça, por isso, também achou o número 6 lá. Open Subtitles حسنا,إذن الجاني يستخدم المضمار كمنطقة للصيد مما يعني أنه عثر على الرقم 6 هناك أيضا
    Bem, não é surpresa que quando somamos números consecutivos da sequência Fibonacci obtemos o número seguinte da sequência. TED الآن، لا توجد مفاجئة أنه عند جمع رقمين متتابعين لأرقام فيبوناتشي، تحصل على الرقم التالي لـ فيبوناتشي، أليس كذلك؟
    Onde é que ele foi buscar o número de um em 73 milhões? TED إذاً من أين حصل على الرقم واحد في 73 مليوناً؟
    Tenho o número de telefone. Pode contar com isso. Open Subtitles لقد حصلت على الرقم يمكنك ان تعتمدى على ذلك
    O empréstimo para comprares acções venceu e os cobradores estão já nos meus calcanhares. Liga-me para casa. o número é 5550173. Open Subtitles استحق الدفع والحسابات تضايقني اتصل بي في البيت على الرقم 555
    A polícia está a referindo como "Jane Doe", por favor ligue para o número no seu TV. Open Subtitles الرجاء الاتصال بالشرطه على الرقم الموضح بالشاشه
    Posso dizer-lhe para lhe ligar para este número que aqui aparece? Open Subtitles لذا، أيمكنني جعله يهاتفك على الرقم الظاهر عندي؟
    Como conseguiu este número? Open Subtitles ما يعرفه " كورت " المحامي قبل قتله كيف حصلت على الرقم ؟
    Como conseguiu este número? Open Subtitles كيف تمكنت من الحصول على الرقم ؟
    Como é que conseguiste este número? Open Subtitles كيف حصلت على الرقم
    O espanhol disse-me para apostar tudo no número 7. Open Subtitles الاسباني أخبرني بأن أراهن بكل شيء على الرقم 7
    Carrega no número um e depois no verde. Open Subtitles فقط إضغطي على الرقم 1 ثم رمز الإتصال الأخضر
    Telefona para a esquadra da polícia. Arranja os números de série do inventário. Open Subtitles اتصلي بمركز الشريف واحصلي على الرقم المتسلسل من مُرسل الوحدات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus