"على الزرّ" - Traduction Arabe en Portugais

• o botão
• no botão
• interruptor

Vou apertar o botão "Não" do Sr. Retrete.
سأضغط على الزرّ "لا" الخاصّ بالسيّد مرحاض أخرجوا.

Nunca apertem o botão "Não".
لا تضغطوا على الزرّ "لا" أبداً.

Aperta o botão, Wilson.
(إضغط على الزرّ يا (ويلسون

Desculpa. Estava a bisbilhotar e carreguei no botão errado.
،أنا آسفة، كنت ألقي نظرة ويبدو أني ضغطت على الزرّ الخطأ

Bem, dormir com o tipo que matou a tua mãe é como carregar no botão com toda a força.
حسنٌ، مضاجعة قاتل أمك كانت نوعًا ما طريقتها للضغطّ على الزرّ بشدّة.

Parem! Ou carrego neste interruptor e mando-os todos pelos ares!
توقفوا وإلّا ضغطت على الزرّ فأهوي بنا جميعًا لجحيم مستعر فورًا!

Temos que ir ligar o interruptor.
سنضطر للضغط على الزرّ

Um simples toque no botão e transformo o mundo.
ضغطة بسيطة على الزرّ وأقوم بتغيير العالم

Tenho mesmo de carregar no botão, Mr.
{\pos(190,230)} بالله عليك حقّا ؟ حقّا ؟ {\pos(190,220)} هل عليّ أن أضغط على الزرّ حقّا ؟

Bem, de qualquer maneira, a Eliza pode ter carregado no botão errado... mas o Rob estava a carregar nos certos... e a Eliza, realmente grita muito.
حسنا، على أية حال، ربّما (إليزا) ضغطت على الزرّ الخاطئ000 لكن (روب) كان يضغط على كلّ الأزرار الصحيحة000 و(إليزا) كانت تصرخ000

Franklin, o interruptor!
(فرانكلين)، اضغط على الزرّ!