| - Isso não tem nada a ver com isto. - Responde à pergunta. | Open Subtitles | هذا ليس له علاقة بهذا الأمر - أجب على السؤال فقط - |
| - Responda apenas à pergunta. | Open Subtitles | أجِب على السؤال فقط , أيّها الملازم |
| - Responda à pergunta. | Open Subtitles | -الرجاء الإجابة على السؤال فقط |
| Responda à pergunta. | Open Subtitles | ـ جاوب على السؤال فقط |
| - Responda só à pergunta: | Open Subtitles | اجب على السؤال فقط من فضلك |
| Responde à pergunta. | Open Subtitles | أجب على السؤال فقط. كلاّ. |
| Apenas responde à pergunta, por favor. | Open Subtitles | من فضلك , اجب على السؤال فقط |
| - Não, chefe. Só respondo à pergunta. | Open Subtitles | أجيب على السؤال فقط |
| - Apenas, responde à pergunta. | Open Subtitles | أجيبي على السؤال فقط |
| - Responda à pergunta, Lulu. | Open Subtitles | -أجب على السؤال فقط يا (لولو ) |
| Responde à pergunta, vamos. | Open Subtitles | (مارلو)، أجب على السؤال فقط |
| Limita-te a responder à pergunta. | Open Subtitles | (تيري) أجب على السؤال فقط |
| Responda à pergunta. | Open Subtitles | -أجب على السؤال فقط . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 