"على السلّم" - Traduction Arabe en Portugais

• pelas escadas
• nas escadas
• na escadaria
• na escada

O Henry arrombou o escritório do doutor e caiu pelas escadas.
اقتحم (هنري) مكتب طبيبه وتعرّض لسقطة رهيبة على السلّم

O Henry arrombou o escritório do doutor, e caiu pelas escadas.
اقتحم (هنري) مكتب طبيبه وتعرّض لسقطة رهيبة على السلّم

Deve estar nas escadas. Não há ninguém nas escadas.
ـ لابد أنها على السلّم ـ لا يوجد أحد على السلّم

A rapariga que encontraram nas escadas, em Saratoga, Collette qualquer coisa.
وتلك الفتاة التي وجدوها على السلّم في (ساراتوغا)، (كوليت) أو..

Se estivesses no ar, terias infectado todos, não apenas aqueles na escadaria rolante.
لو كنتَ هوائيّاً، لأصبتَ الجميع، لا الذين على السلّم المتحرّك فقط.

Eu examinei a nanotecnologia que o Jones usou na escadaria rolante.
تقنيّة النانو التي استخدمها (جونز) على السلّم المتحرّك، فحصتُها...

- Não. O agente que guardava a porta morreu antes de ter passado por ele na escada.
وحارس باب الكراج مات قبل أن تمُرّي به على السلّم

Empurra-a pelas escadas abaixo!
ادفعيها من على السلّم!

pelas escadas abaixo!
ادفعيها من على السلّم!

- pelas escadas acima.
-اصعد على السلّم

Tive problemas com os sapatos nas escadas.
! تلك الأحذية على السلّم

Vamos para a escotilha. Estaremos seguros na escada.
نحن سنصل إلى الفتحة سنكون آمنين على السلّم