"على الشاطئ و" - Traduction Arabe en Portugais

• na praia e
• na praia com o

Os homens podem ser apanhados na praia e dizimados.
هؤلاء الرجال سيتحاصرون على الشاطئ و يتمزقون أرباً أرباً

Tenho uma baleia meio comida, na praia. E duas pessoas desaparecidas.
عِنْدي حوت نِصْف مَأْكُول على الشاطئ و شخصين متغيّبأنِ

Vinte e quatro na praia e três na estrada.
أنت تعلم 24 على الشاطئ و ثلاثة على الطريق

Uma viagem de balão, almoço na praia e a minha primeira feira popular.
رحلة بالمنطاد, تناول الغداء على الشاطئ و أول زيارة لي للملاهي

Sim, estava lá na praia com o motor.
أجل، لقد كان متروكاً على الشاطئ و المحرك مربوط عليه

E se estivesses na praia e alguém atirasse areia para a tua cara?
ماذا إذا كنت جالس على الشاطئ و شخص ما رمى رمل على وجهك ؟

Podem ir passear na praia e darem umas quecas com os teus tomates nojentos e enrugados.
ثم إذهبا للسير على الشاطئ و مارسا الجنس بخصيتاك المتهدلتان

Um dia estaremos sentados na praia e alguém caminhará até nós e colocará duas balas em nossas cabeças.
يوم واحد سنكون جالسين على الشاطئ و شخص ما سأيصل إلينا ويضع رصاصتان في رؤوسنا

O deserto tem areia, há areia na praia e o Wesley e eu, uma vez, passámos de carro por uma praia.
وهناك أيضاً رمل على الشاطئ و " ويزلي" وأنا قُدنا بجانب الشاطئ ذات مرّة

Alguém lhe ofereceu mil dólares para deixar um pacote na praia e não achou isso suspeito?
$انظر، هكذا شخص ما عرض عليك 1,000 لتُلقي طرد على الشاطئ و أنت لا تجد بأن ذلك مُريب؟

Esta manhã, eles estavam a andar na praia e o Brett encontrou uma aliança de diamante.
و بصبيحة اليوم , كانا يتنزهان على الشاطئ و عثر (بريت) على خاتم ماسي مدفوناً في الرمال

Ler um bom livro em frente à lareira, passear na praia... e enlouquecer no Sabbath com um cheeseburger de bacon.
قراءة كتاب جيد امام النار المشي الطويل على الشاطئ و آكل برقر البيكون يوم "السيبث" بجنون (يوم السبت المقدس لليهود كيوم الجمعه للمسلمين)

Estava sentado na praia com o Kyle, e agora, passaram-se três anos e estou junto de uma montanha, rodeado de milhares de estranhos.
انتظر لحظة، كنتُ جالساً بجانب (كايل) على الشاطئ و بعد ذلك قد مرت ثلاث سنوات و أنا واقفٌ بجانب الجبل مع بضع الآلاف من الغرباء حولي