| Mantenham a pressão na artéria enquanto suturo. | Open Subtitles | حسنا ابق الضغط على الشريان بينما اقوم بربطها |
| E 2.7 kg de pressão na artéria da carótida impedindo o fluxo de sangue para o cérebro. | Open Subtitles | وسِتة باوندات من الضغط على الشريان السُباتي توقِف سريان الدم للمخ. |
| Ponho um clip provisório na artéria alimentadora. | Open Subtitles | أضع ملقطًا مؤقتا على الشريان المغذي. |
| Aplico um clip temporário na artéria principal. | Open Subtitles | أضع ملقطا مؤقتًا على الشريان الأصلي. |
| Existem marcas de grampos na artéria hepática. | Open Subtitles | هناك علامات مشبك على الشريان الكبدي. |
| - Uma, de uma pequena mão, directamente na artéria carótida. | Open Subtitles | على الشريان السباتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 