| Eu...eu tenho de ir confirmar uma coisa... | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ مراقبةَ على الشيءِ. |
| Têm de ver uma coisa. | Open Subtitles | حَصلتُ على الشيءِ لَك للرُؤية. |
| Yo, eu tenho uma coisa para te mostrar. | Open Subtitles | حَصلتُ على الشيءِ لتَشويفك. |
| Sam, diz àqueles miúdos para arranjarem qualquer coisa para comer. | Open Subtitles | سام، اخبرُ أولئك الأطفالِ للحُصُول على الشيءِ للأَكْل |
| Vamos Hilary, vamos comer qualquer coisa. | Open Subtitles | تعال، هيلاري، دعنا نَحْصلُ على الشيءِ للأَكْل. |
| Vai para casa, toma um duche, faz a barba e veste qualquer coisa bonita. | Open Subtitles | تَذْهبُ إلى البيت، تَغتسلُ، أنت الحلاقة، وَضعتَ على الشيءِ لطيفِ. |
| Queres dizer-me alguma coisa sobre a nossa saída de hoje? | Open Subtitles | حَصلتَ على الشيءِ تُريدُ القَول لي حول الخروجِ اللّيلة؟ |
| Wordy, se tens alguma coisa a dizer, desembucha. | Open Subtitles | مسهب، حَصلتَ على الشيءِ لقَول، يَبْصقُه. |
| Os maiores êxitos de Ike Turner com a Tina na capa. Sei uma coisa em que não vão acreditar... | Open Subtitles | حَصلَ على الشيءِ أنت لَنْ تَعتقدَ - |
| Encontrei uma coisa. | Open Subtitles | حَصلتُ على الشيءِ. |
| Está aqui uma coisa. | Open Subtitles | حَصلَ على الشيءِ هنا. |
| Tenho uma coisa para ti. | Open Subtitles | حَصلتُ على الشيءِ لَك. |
| - Tenho aqui uma coisa. | Open Subtitles | -انا حَصلَت على الشيءِ هنا. |
| - Porque não comemos qualquer coisa? | Open Subtitles | - لماذا نَحْصلَ على الشيءِ للأَكْل؟ |
| Este tem qualquer coisa. | Open Subtitles | هذا له حَصلَ على الشيءِ فيه. |
| Queres dizer-me alguma coisa, Ray? | Open Subtitles | حَصلتَ على الشيءِ تُريدُ قَول، راي؟ Hmm؟ |
| Volte quando tiver alguma coisa. | Open Subtitles | إرجعْ عندما حَصلتَ على الشيءِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 