| Estavam só a ajudá-la a subir para o camião. | Open Subtitles | كانوا يساعدونها على الصعود إلى الشاحنة |
| Ajude-a a subir, sr. Martin; depois, vá atrás. | Open Subtitles | ساعدها على الصعود مارتن ثم أتبعها |
| Como se atreve a subir até aqui? Os planos. | Open Subtitles | كيف تجرءون على الصعود إلى هنا ؟ |
| Devia de ir ajudá-la a subir estas escadas. | Open Subtitles | يجب أن تساعدها على الصعود |
| Ajuda-me a subir. | Open Subtitles | ساعدْني على الصعود. |
| Ajuda-me a subir. | Open Subtitles | ساعديني على الصعود |
| - Ajuda-me a subir. | Open Subtitles | -ساعدني على الصعود |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 