"على الطعام الذي" - Traduction Arabe en Portugais

• pela comida que

Obrigado pela comida que vamos comer, obrigado pela paz que esta casa possui, obrigado por um novo dia de saúde e felicidade.
شكراً على الطعام الذي سنأكله الآن شكراً على الطمأنينة والسلام الذي منحته لنا شكراً على يوم آخر عشناه بسعادة

Agradecemos pela comida que comemos, pelo abrigo que nos mantém secos, pelas roupas que nos mantêm quentes.
نشكرك على الطعام الذي اكلناه والمأوى الذي يبقينا جافين والملابس التي تبقينا دافئين

Obrigado por um mundo tão bom, obrigado pela comida que comemos.
شكرا لك على العالم الجميل شكرا لك على الطعام الذي نأكله

Obrigado pela comida que comemos
شـكراً لكَ على الطعام الذي نتنـاوله

Estou agradecida pela comida que comemos, os amigos que conhecemos.
أنا ممتنة على الطعام الذي نأكله وعلى الأصدقاءالذيننقابلهم...