"على العداد" - Traduction Arabe en Portugais

• no balcão
• no taxímetro

Coloquem as mãos no balcão para identificação, por favor.
ضع يديك على العداد لتحديد الهوية، من فضلك.

Um dispensador de desinfetante para as mãos sem pre disponível no balcão para os funcionários usarem."
زجاجة من المطهر في جميع الأوقات على العداد ل رعاة للاستخدام. "

Eu vi a mãe no balcão.
رأيت أمي على العداد.

Aquilo que tiver no taxímetro quando lá chegar, eu pago-lhe o triplo se garantir que ela chega até à linha de segurança.
مهما كان على العداد , عندما تصل هناك سوف أضاعفه لك ثلاث مرات إذا تأكدت أنها ستصل إلى خطوط الأمن

E a corrida no taxímetro é de $29.
و الأجرة موجودة على العداد إنها 29 دولاراً

A mala estava no balcão, a Becky enfiou lá a mão e tirou o dinheiro.
تقول : بأن (بيكي) كانت على العداد عندما وضعت محفظتها بالقرب منها,حيث ادخلت يدها وسرقة المال تقول :

Eu vi tu a bateres no balcão.
رئيت قرع يدك على العداد

Uma Caixa de Mallomars no balcão.
مربع من Mallomars على العداد.

Estávamos quase chegando com uma conta de 30 libras no taxímetro e ela me disse que não tinha recebido.
وكنا قد اقتربنا من هناك بـ 30 جنيه على العداد وقالت لي أنها لم تستلم راتبها