"على العرش الأنجليزي" - Traduction Arabe en Portugais

• no trono inglês

Deus exige que um rei católico se sente no trono inglês.
فاليلعن الرب ذلك الملك الكاثوليكي الذي يجلس على العرش الأنجليزي.

Estaríeis a virar as costas a todos os que desejam ver um católico no trono inglês.
ستخذلين كل من يتوقى لأن يرى كاثوليكي على العرش الأنجليزي.

Não uma esperança de que, se cem calamidades se alinharem, eu me possa sentar no trono inglês.
ليس مجرد أمل متراصف مع أحداث مريعه في إنه قد أجلس على العرش الأنجليزي.

Tanto quanto sabemos, a morte do filho deixaria Jaime ainda mais decidido a sentar-se no trono inglês.
(لا، جل ما نعرفه، موت أبنه قد يجعل (جيمس أكثر أصرار على الجلوس على العرش الأنجليزي