"على الفتيات" - Traduction Arabe en Portugais

• as meninas
• as raparigas
• nas raparigas
• engatar miúdas
• nas mulheres

Tu estás a tentar explorar as meninas que trabalham?
هل تقوم بالتأثير على الفتيات العاملات هنا ؟

as meninas não têm nomes tão compridos como os meninos.
لا تطلق على الفتيات الأسماء الطويلة كما الصبيان،

É mesmo. Portanto, a passividade era projetada culturalmente para as raparigas.
و بالتالي السلبية من الناحية الثقافية مسلطة على الفتيات

O efeito mais impressionante é nas raparigas,
ولكن المذهل أكثر هو التأثير على الفتيات.

Aquilo foi uma táctica que usava para engatar miúdas na escola.
إنه تكتيك طورته في المدرسة الثانوية لأحصل على الفتيات

Era bom que as cicatrizes ficassem bem nas mulheres.
أتمنى لو ان الندبات بدت جميلة على الفتيات

O objectivo deste ritual é as meninas.
و انهم ينفذون طقسا محددا للغاية التركيز في هذا الطقس هو على الفتيات الصغيرات

O que quer dizer que as meninas iam ter que usar as duas mãos para carregar no botão.
ممّا يعني أنّ على الفتيات استعمال اليدين معاً كي يغدو بإمكانهنّ ضغط الزر

Não. Disparei sobre o tipo que alvejou as meninas.
كلاّ، أطلقتُ النار على من أطلق النار على الفتيات.

as meninas têm que aceitar a trabalhar pelas normas legais.
سوف يتوجب على الفتيات فعل الأشياء بطريقة قانونية

Andas a espreitar as meninas?
هل تتجسس على الفتيات الصغيرة ؟

Todo o site é baseado no princípio de que as meninas são...
وفكرة الموقع بأسرها قائمة على الفتيات

Eu fico com as raparigas!
انا احصل على الفتيات انا احصل على الفتيات

- E anotei as raparigas novas. - Bom trabalho.
ــ و وضعت علامة على الفتيات الجدد ــ أحسنت

Eu andei em Wellesley, mas acho que as raparigas devem decidir por elas próprias, não achas?
اعتقد بان على الفتيات عمل ما يجول في عقولهم. أليس كذلك؟

Bem, tenho tentado nas raparigas, mas precisamos de mais testes.
حسناً ، لقد جربتها على الفتيات و نحتاج دراسة بشكل أكبر

A emoção é boa para os jovens, mas, sinceramente, acho que deveria focar essa energia nas raparigas, e não num polvo que não fez nada, seu filho da puta doente.
الإثارة هي جيدة للشباب و لكن شخصياً أعتقد أن عليك أن تركز على الفتيات

Exames toxicológicos nas raparigas deram positivo para TCE.
فحص السموم على الفتيات "أتى إيجابيّاً للإصابة بالـ"تي سي إي

Tentei aprender, no liceu, mas, depois, decidi que havia formas mais fáceis de engatar miúdas.
أوه، حاولت أن أتعلم في المدرسة الثانوية، ولكن ولكن بعد ذلك قررت أن هناك طرق اسهل للحصول على الفتيات.

Só queria engatar miúdas e ter bebidas de borla.
أنا فقط أردت فقط الحصول على الفتيات والمشروبات المجانية

Como te concentras na estrada quando os teus olhos estão nas mulheres?
كيف يمكنك التركيز على الطريق بينما عيناك بالكامل على الفتيات ؟

De qualquer forma ela já está a metade do caminho. E alem de tudo, sabes o efeito que eu causo nas mulheres.
و أنت تعلمين تأثيرى على الفتيات