Estás no Facebook ou Skype, certo? | Open Subtitles | أنت على الفيسبوك أو سكايب أو ما شابه, أليس كذلك؟ |
É por isso que é tão apelativo ter uma página no Facebook ou um feed no Twitter, tantos ouvintes automáticos. | TED | لذلك فمن الضروري الحصول على صفحة على الفيسبوك أو حساب على تويتر-- الكثير من المستمعين التلقائيين. |
Hoje, por norma, esperamos que as pessoas sintam culpa por serem improdutivas, por passarem tempo a mais no Facebook ou no Twitter, no trabalho. | TED | الآن، عادةً ما نتوقع ردة فعل معاكسة أن يشعر الناس بالذنب لأنهم أقل إنتاجية، تعرفون وقت أكثر بقليل على الفيسبوك أو التويتر أثناء العمل. |