"على انفك" - Traduction Arabe en Portugais

• no nariz
• o nariz

Vai para casa, Wade Põe algum gelo no nariz.
إذهبْ إلى البيت,ويد. وضع بعض الثلج على انفك

Se levamos um murro no nariz, a ciência médica não consiste em nos ensinar como evitar murros.
اذا تلقيت لكمة على انفك علم الأدوية لا يعلمك كيفية تجنب اللكمات.

Vai fazer qualquer coisa de útil. Vai pôr pó no nariz.
افعلي شيئاً مفيداً لك ضعي فقط البودرا على انفك

Não te quero esmurrar o nariz, por isso vou deitar-me e morrer.
لا اريد ضربك على انفك أيتها الدجاجة الكبيرة لذا سأستلقي أرضاً واموت الأن ها أنا احتضر

Posso mostrar o lugar, mas é melhor tapar o nariz.
...يمكنني ان اريك المكان ولكن عليك ان تضع شيء ما على انفك

Depois colocas o amendoim no nariz.
وتضع الفول السوداني على انفك هكذا

Depois, pomos um amendoim no nariz e quando estiverem preparados...
حسنا؟ ثم تضع الفولة على انفك هكذا ثم عندما تستعد...

Tens uma sela imaginária no nariz!
انت لديك سرج جني على انفك

- Tens... uma coisa no nariz. - Meu Deus!
هناك شيء ما على انفك

Tocaste no nariz!
لقد نقرت على انفك

Tira o capacete. Eu "roubo-te o nariz".
إخلع قبعتك سأفعل "حصلت على انفك"