"على تركك" - Traduction Arabe en Portugais

• a deixar-te
• Por te deixar

Não me podes obrigar a deixar-te morrer à sede.
لا تستطيعين إجباري على تركك لتموتين من العطش

Devia limitar-me a deixar-te aí, mas sou uma grande humanitária.
أنا فقط يجب على تركك هناك لكن أنا إنسانة عظيمة

Benicio, ela estava a ajudar-me a deixar-te. O rapto não existiu.
بينيسيو، كانت تساعدني على تركك لم يكن هناك اختطاف

Por te deixar estar aqui tanto tempo a falar e não te obrigar a voltar para dentro.
على تركك تجلس هنـا تحدثنـي بالأمر طويلا دون أن أجعلك تعود هنـاك

Por te deixar sozinha. Achei mais fácil vir por aqui.
على تركك وحيدة أهلاً