"على جزيرة مهجورة" - Traduction Arabe en Portugais

• numa ilha deserta

Tu estás basicamente sozinha numa ilha deserta com duas mulheres.
أنت لوحدك على جزيرة مهجورة ويوجد عليها امرأتين متاحتين

Parecia que estavamos presos numa ilha deserta o Verão todo.
كان ذلك وكأننا محصورين على جزيرة مهجورة طوال الصيف.

Tenho-o a salvo... numa ilha deserta. Só eu sei a localização.
أحتجزه في مكان آمن على جزيرة مهجورة ووحدي أعرف مكانها

Sou um homem e vamos estar os dois completamente sózinhos numa ilha deserta.
أنا رجل. لقد أحرزنا ليرة يماني تكون كل وحده على جزيرة مهجورة.

Se aprendemos tácticas numa ilha deserta, e de repente aparecemos em uniformes roubados, devemos parecer-nos com guerrilheiros comunistas.
إذا كان لنا أن نتعلم التكتيكات على جزيرة مهجورة وظهرنا فجأة في أزياء عسكرية مسروقة يجب أن نبدو مثل المُقاتلين الشيوعيين

Três meses numa ilha deserta, quase valeram a pena para ver a tua expressão, neste momento.
تكاد 3 أشهر على جزيرة مهجورة تستحق رؤية هذه النظرة على وجهك الآن

É sobre uns miúdos presos numa ilha deserta.
هو عن أطفال تقطعت بهم السبل على جزيرة مهجورة

Duas noites numa ilha deserta.
ليلتين على جزيرة مهجورة.

Estão numa ilha deserta com este aspecto.
أنتم على جزيرة مهجورة تشبه هذه!

Estou preso numa ilha deserta.
أنا عالق على جزيرة مهجورة

Foi tirada há 5 anos, quando o Oliver Queen supostamente estava numa ilha deserta.
التقطت منذ 5 سنين حين اُفترض أن (أوليفر كوين) عالق على جزيرة مهجورة.

- Tenho uma fotografia tua com a Bratva na Rússia enquanto devias estar numa ilha deserta.
حسنٌ. معي صورة لك تجمعك بـ (البراتفا) في (روسيا) في الوقت الذي يتعين وجودك خلاله على جزيرة مهجورة.