"على حلقي" - Traduction Arabe en Portugais

• no meu pescoço
• à garganta

Primeiro, colocou uma faca no meu pescoço, depois uma arma na minha cabeça.
أولاً وضعت سكين على حلقي ثم سلاح نحو رأسي

Ele é grande, então ele me vira para ficar de costas para ele, ele pega as mãos deles e põe no meu pescoço, inclina minha cabeça para trás e se recosta em mim, me beijando por trás.
إنه شخص كبير، فيقوم بلفي حتى يصبح ظهري في مواجهته و يضع يده الكبيرة على حلقي و يرجع رأسي للخلف و يميل علي ثم يقبلني من الخلف

- Com uma faca no meu pescoço?
مع سكين على حلقي ؟

Encostou-ma à garganta. Eu disse: "Pai, por favor."
وضعها على حلقي فقلتُ له: "أبي، أرجوك"

Bem, o teu amigo apontou-me uma faca à garganta.
صديقكِ وضع سكين على حلقي.