"على خطاياك" - Traduction Arabe en Portugais

• pelos teus pecados

Disseste que sentias que estavas a ser punido pelos teus pecados.
قلت أنّك تشعر بأنّك تتلقّى عقابًا على خطاياك

Sentes-te culpado em relação ao que fazes e passas a vida à espera de seres castigado pelos teus pecados.
أنّك تشعر بالذنب حول ما تفعله، لذا، أنّك تقضي حياتك تأمل أن يكون هناك أحد يعاقبك على خطاياك.

Acreditas que Deus te castiga pelos teus pecados?
هل تعتقد أنّ الربّ سيعاقبك على خطاياك ؟

Deus irá castigar-te pelos teus pecados agora e sempre.
الرب سيعاقبك على خطاياك الآن وللأبد

E eu perdoo-te pelos teus pecados contra a minha família.
وانا أسامحك على خطاياك في حق عائلتي.

Esperei quatro anos para fazer-te pagar pelos teus pecados.
"انتظرت 4 سنين لمعاقبتك على خطاياك"

Como não mostras remorsos pelos teus pecados contra a Kara, como está visto que não queres saber da tua vida,
بما أنّك لم تُظهري أيّ ندم على خطاياك في حقّ (كارا)، وليس لديك أيّ إعتبار لحياتك...

Precisas de te perdoar pelos teus pecados.
-تحتاج إلى مسامحة نفسك على خطاياك .