Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"على رسلك الآن" - Traduction Arabe en Portugais
-
Calma
| Ok, ok. Calma, Calma agora. | Open Subtitles | حسنٌ، حسنٌ على رسلك الآن |
| Já o apanhámos! Calma... Devagarinho! | Open Subtitles | لقد أمسكنا به، على رسلك الآن |
| Calma. | Open Subtitles | على رسلك الآن . |
| Calma. | Open Subtitles | على رسلك الآن |
| Tenha Calma. | Open Subtitles | على رسلك الآن |
| - Calma, Margaret! | Open Subtitles | على رسلك الآن (مارغريت) |