"على زوجي أن" - Traduction Arabe en Portugais

• o meu marido

Estão a dizer-me que a primeira vez que concordam em alguma coisa é quando decidem deixar o meu marido morrer?
هل تقولون لي أن المرة الوحيدة التي تتفقون فيها على شيء هي عندما تقررون أن على زوجي أن يموت ؟

É isso que o meu marido tem que pagar?
هل هذا ما على زوجي أن يدفع ثمنه؟

Mas porque é que me tomariam por um ignorante e obstinado animal que o meu marido tem de dominar?
لكن لماذا تريدون وضعي في إطار كحيوان غبي وعنيد على زوجي أن يتشاحن معه ؟

Têm o meu marido que fazer tudo por aqui?
هل يجب على زوجي أن يقوم بكل شيء هنا ؟

o meu marido tem de saber disto?
-هل على زوجي أن يعرف عن هذا الأمر؟

o meu marido não deve saber.
على زوجي أن يعرف.