| Não, obrigado por perguntar. | Open Subtitles | - لا، شكراً لكِ على سؤالكِ - هل تشم هذا ؟ |
| Ainda humilhada, obrigada por perguntar. Vá lá, não foi assim tão mau. | Open Subtitles | لازلت أشعر بالإهانة ، شكراً على سؤالكِ - بحقكِ ، لم يكن الأمر بذلك السوء - |
| Obrigado por perguntar. | Open Subtitles | أشكرك على سؤالكِ |
| Obrigado por perguntar. | Open Subtitles | شكراً على سؤالكِ |
| Ele está bem. Obrigada por perguntar. | Open Subtitles | إنه بخير شكراً على سؤالكِ |
| Obrigada por perguntar. | Open Subtitles | و شكراً على سؤالكِ |
| Espectacular! Obrigado por perguntar. | Open Subtitles | شكراً على سؤالكِ . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 