"على سريرك" - Traduction Arabe en Portugais

• na tua cama
• na cama

Já agora, estão umas roupas novas na tua cama.
بالمناسبة، هناك بعض الملابس الجديدة على سريرك

Só te estou a ligar para te dizer que está uma mulher nua na tua cama.
مرحبا أنا فقط أتصل بك لأعلمك بأنه توجد أمراءه عاريه على سريرك

A sério, limpei a tua piscina... e depois fiz sexo com ela na tua cama.
لا , حقا , لقد نظفت حوض استحمامكم ومن ثم نمت معها على سريرك

Mas até lá vais estar na cama num quinto andar, e eu vou me ver lixado ao voltar a tentar descer todas aquelas escadas.
ولكن بحلول ذلك الوقت ، سوف تكون على سريرك بطابقك الخامس ، بدون مصعد وأنا سأكسر ظهري في محاولة إخراجك أسفل الدرج

Então a analogia seria, nunca te sentarias à mesa de jantar, à espera de teres fome, então porque é que te deitarias na cama à espera de ter sono?
لذا المقارنة ستكون، أنت لن تجلس أبدًا على مائدة الطعام منتظرًا أن تجوع، فلماذا إذًا ستسلقي على سريرك منتظرًا أن تنعس؟

Da fartura de animais de peluche na tua cama que olham para ele durante as vossas actividades amorosas.
المبالغة في وضع الدمى المحشية على سريرك و التي تحدق به أثناء ممارستكما لنشاطاتكما الشهوانية

A miúda que me comeu na tua cama há dois dias merece uma das nossas vidas?
هل تساوي الفتاة التي ضاجعتني على سريرك قبل يومين واحدة من أرواحنا؟

Vou manter isto na tua cama por um tempo já que dormimos sempre na minha.
نعم، سأدعها على سريرك لبعض الوقت بما أننا ننام دائماً في غرفتي على أية حال

Para te levar para casa e dormires na tua cama.
حتى يكون بإمكاني أن أقلِّك للمنزل ليكون بإمكانك النوم على سريرك الليلة

Eu durmo na tua cama, tu podes ficar no sofá.
سأنام على سريرك ، يمكنك النوم على الأريكة

Carreguei o teu cadáver para o teu quarto e coloquei o teu corpo morto na tua cama... e então tu apenas...
حملت جثتك إلى غرفتك و وضعت جثتك الميتة على سريرك

Não vou dormir na tua cama como se fosse.
لن اقوم بالنوم على سريرك مثل رجل اسير

Dobrei-as e coloquei-as na tua cama e tive a liberdade de te arranjar o almoço para a tua viagem amanhã.
لقد طويتهم ووضعتهم لك على سريرك ولقد سمحت لنفسي بتجهيز غداء لرحلتك في الغد

E seria dinheiro bem gasto porque me permitiria dormir mesmo na tua cama.
لأنه في الواقع سيسمح لي بالنوم على سريرك لكني أملك مرتبةً بالفعل

Escuta, provavelmente já sabes isto a esta altura porque o viste do Céu, mas eu, tipo, que fiz sexo com algumas raparigas na tua cama depois de teres morrido.
استمع إلىّ ، من المُحتمل أنك تعلم هذا بالفعل لإنك رأيته من الجنة ، لكني مارست الجنس مع بعض الفتيات على سريرك بعد موتك

E que tal se eu te der uma boleia para casa, para poderes descansar na tua cama?
نعم , ما رأيك لو قمتُ بإيصالك إلى المنزل حتى تستطيعين النوم على سريرك الخاص بك ؟

Um raio dum capitão do bairro, a pôr hera venenosa na tua cama?
أنقيب كتيبة لعين سيضع السم على سريرك ؟ ؟

É porque dormi na cama e você dormiu no sofá.
ذلك لأني نمت على سريرك و أنت نمت على الأريكة

Rafeiro perigoso e diabólico disponível e pronto a urinar-lhe na cama.
كلب شيطاني يمكنه التبول على سريرك لمن يريده

Como o seu irmão entrou na corte Imperial por meio do seu trabalho na cama.
وكيف زحف أخيك وتسلق إلى البلاط الإمبراطوري من خلال البقعة الرطبة على سريرك