Pode trazer-me uma faca e um garfo, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على سكين وشوكة, من فضلك؟ |
Pode trazer-me uma faca para carne? | Open Subtitles | مهلا , هل أستطيع الحصول على سكين ستيك بدل من هذه ؟ |
Por que não vais buscar uma faca e vais em direcção a ela? | Open Subtitles | لما لا تحصل على سكين, و تعلم, تطن نفسك بها؟ |
Teve um pouco de sorte ao encontrar a faca de bolo na chaminé. | Open Subtitles | وكان محظوظا, العثور على سكين في مدخنة حظ؟ |
Matei um homem numa discussão fútil por causa de um canivete. | Open Subtitles | قتلت رجلاً. في شجار لعين على سكين جيب. |
como cair sobre uma faca 50 ou 60 vezes? | Open Subtitles | كسقوطه على سكين أحد ما من 50 الى 60 مرة؟ |
Não se importam que tenhas aqui uma faca? | Open Subtitles | ترجمة حصرية لموقع سيما كلوب لا يمانعون حصولك على سكين هنا؟ |
Enquanto nos dás um sermão, vou buscar uma faca e um garfo. | Open Subtitles | الآن، في حين كنت أنب لنا، وأنا ذاهب للحصول على سكين وشوكة. |
Ele está com o miúdo na sala, mas tem uma faca. | Open Subtitles | لديه صبي في الحي الغرفة ، لكنه حصل على سكين . |
Fui buscar uma faca. | Open Subtitles | وركضت في الطابق السفلي للحصول على سكين. |
Quando é que vais ter uma faca a sério? | Open Subtitles | متى ستحصل على سكين حقيقى |
Tem uma faca e tudo. | Open Subtitles | تحتوي على سكين وكل شيء |
O homem para quem trabalhas é uma faca? | Open Subtitles | تم العثور على سكين بحوزتك |
O Charlie Matheson pensou que podia acabar com a maldição e acabou com uma faca no peito. | Open Subtitles | (تشارلي ماثيسون) ظنّ إنّ بوسعه إنهاء اللعنة وحصل على سكين في صدره |
Escorregou e caiu em cima de uma faca. | Open Subtitles | أنتَ إنزلقتَ وسقطت على سكين |
O Martin conseguiu uma faca encantada, a Leão. | Open Subtitles | لذا وضع (مارتن) علامة (على سكين مسحور (الليو |
Vais ver como te arranjo uma faca assim. | Open Subtitles | ستحصل على سكين مشابهة لهذه ، |
Ainda não encontraram a faca de esculpir? | Open Subtitles | لا يزال لم يتم العثور على سكين النحْت بعد؟ |
Dê-me a faca de chef de 15cm com pega de plástico. | Open Subtitles | دعنا أيضا نحصل على سكين الطاهي 6 بوصة مع مقبض من البلاستيك |
Talvez devesses arranjar um canivete... | Open Subtitles | .. ربما تحصل على سكين |
O Bart teve direito a um canivete suíço. | Open Subtitles | حصل (بارت) على سكين للجيش السويسري |