"على شكل حرف" - Traduction Arabe en Portugais

• em forma de

Menina Warren, por favor, dê uma vista de olhos na fenda em forma de V sob o fémur proximal direito.
انسه وارن اوه، من فضلك قومي بإلقاء نظرة في الشق على شكل حرف في على عظم الفخذ اليمنى القريبة

Não nascemos com esta coluna, em forma de S.
ولكنك لا تولد بعمود فقري على شكل حرف "S"

Adoro o nosso quarto em forma de L.
أنا أحب هذه الغرفة التي على شكل حرف ل.

Certo, sabem quando os gansos voam em forma de V, o vento bate no primeiro e continua a dividir-se atingindo cada um dos pássaros seguintes, o que lhes permite voar mais facilmente.
حسنا,اتعرف كيف تطير الاوز V"على شكل حرف الـ" والرياح تضرب الطير الاول حينها تنفصل المجموعة وتستمر بالإنفصال اكثر واكثر

- Sim. Aqui mesmo, aquela em forma de "M" ali, é a Cassiopeia.
هناك حيث النجوم على شكل حرف "إم"، هو برج "الكرسي".

Numa pista em forma de oito, assim.
نحن نقوم بالسباق على شكل حرف 8 مثل هذا

Complexos antígenos-anticorpos largos e em forma de Y estavam a entupir os seus vasos sanguíneos, fazendo com que os seus órgãos falhassem, um a um.
تعقيدات من المضادات التي على شكل حرف y كانت تسد أوعيتك الدموية و تسبب اغلاق اعضائك الواحد تلو الآخر

Certo, usa aquele gancho, o segundo da esquerda, e a chave de tensão pequena em forma de L.
حسناً ، إستخدمي الخطاف الثاني من اليسار "والمفتاح الصغير على شكل حرف "ل

Começa com um tubo reto ao longo do centro do embrião mas, quando o embrião tem cerca de três semanas, o tubo começa a dobrar-se em forma de C e roda para o lado direito do corpo.
ويبدأ كأنبوب مستقيم على طول محور الجنين، لكن عندما يصبح عمر الجنين ثلاثة أسابيع، يبدأ الأنبوب بالانحناء على شكل حرف C ويدور حول الجانب الأيمن من الجسم.

Porque tenho o útero em forma de T?
لماذا رحمي على شكل حرف تي

Dobra o braço direito em forma de "L", mantém as mãos em baixo, passa o peso todo para o pé direito...
الآن ضعي ذراعك الأيمن على شكل حرف "إل"، أبقي يديك منخفضة، انقلي كل الوزن على قدمك الأمامية...

Vês este corte em forma de L?
L هل ترى ذلك الخدش على شكل حرف

O rio Kosi tem um percurso regular em forma de C. Nasce nas grandes montanhas do Nepal, transportando uma tonelada de materiais, muitos sedimentos que a erosão rouba às grandes montanhas, e corre através da Índia movimentando esses materiais.
لدى نهر (كوسي) مسار جميل على شكل حرف سي (C)، ويخرج من الجبال الكبيرة من (نيبال) حاملًا معه أطنانًا من المواد، والكثير من الرواسب المتآكلة من الجبال العالية، وتنتشر في كل أنحاء (الهند) وتنقل هذه المواد.