"على ضابط" - Traduction Arabe en Portugais

• a um agente
• contra um
• um guarda
• um oficial
• um polícia
• um policial
• por agredir um

Olha, psicopata, apanhei-te por roubar e consumir um grande valor de drogas tipo quatro, e por agressão a um agente policial.
إسمع أيها المختل أنت رهن الإعتقال لسرقة و إستهلاك عقاقير المسشفى من دون إذن بالإضافة للتعدي على ضابط شرطة

Três a cinco anos por agressão a um agente federal.
حُكم عليه بخمسة شهور لتهجمه على ضابط فيدرالى

Acabaste de disparar contra um agente, seu palhaço.
لقد أطلقت النار على ضابط شرطة، أيها المُهرج.

Ou faço uma participação em como atacou um guarda.
وإلا قاضيتك في قضية إعتداء على ضابط

Aquela mulher matou um oficial em frente à tripulação.
هذه المرأة أطلقت النار على ضابط أمام الأسطول

Fiquei 29 meses na penitenciária por agressão a um polícia.
قضيتُ 29 شهراً في الإصلاحية لهجومي على ضابط شرطة

Ele agrediu um policial e vai para a delegacia.
لقد قام بالإعتداء على ضابط والأن سيذهب للقسم.

Molly Nelson, matriculada no terceiro ano, mas foi suspensa durante um semestre por agredir um polícia num protesto no campus.
لكنّها موقوفة لفصل دراسي بعد الإعتداء على ضابط شرطة خلال مُظاهرة داخل الحرم الجامعي.

Sabes que te apanhamos pelas drogas, e agressão a um agente Federal.
تعرف أننا ضبطناك بتهمة تجارة المخدرات. والإعتداء على ضابط فيدرالي.

Procurada por incêndio, agressão a um agente federal, homicídio em primeiro grau.
مطلوبةٌ بتهمة افتعال حريق و الاعتداء على ضابط فدراليّ متّهمةٌ بجريمة قتلٍ من الدرجة الأولى

Chama-se assédio a um agente.
هذا يسمي الهجوم على ضابط شرطه هل أنت مستعده؟

Agressão a um agente, resistência à prisão. Queres mais alguma coisa?
الاعتداء على ضابط, مقاومة اعتقال أتريد المزيد من الهراء؟

Então parece que seguiu-se uma tentativa de agressão a um agente da polícia,
يقول هنا بأنه تبع كل ذلك بمحاولة الاعتداء على ضابط شرطة

Uma agressão a um agente da autoridade?
التعدّي على ضابط شرطة؟ لا أعتقد ذلك

Dizem que disparei contra um policia.
هم يقولون انني اطلقت النار على ضابط الشرطة

E hoje, agressão contra um polícia. Sinto muito. Eu magoei-te?
واليوم ، إعتديتَ على ضابط شرطة - أنا آسف ، هل آذيتكَ؟

Acabaste de disparar contra um agente da polícia.
إنّك أطلقت النار على ضابط شرطة للتو.

Ele feriu outro miúdo e alvejou um guarda.
أصاب فتى بجروح وصوّب على ضابط

A vigilância no casamento mostrou-no-la a cumprimentar um oficial da Inteligência iraniana.
كاميرات المراقبة في حفل الزفاف كشفتها تسلّم على ضابط من المخابرات الروسية

Condenaram-no por conspiração e dois crimes de agressão a um polícia.
قبضوا عليه بتهمة التآمر. بالإضافة إلى تهمتي اعتداء على ضابط.

Furto maior, roubo a mão armada, agressão com uma arma letal... agressão a um policial.
بتُهَم السَرقَة، السَطو المُسلَح و الاعتداء بسلاحٍ قاتِل الاعتداء على ضابط شُرطَة

Preso em 2002 por agredir um polícia.
تم القبض عليه عام 2002لاعتدائه على ضابط شرطه