São as pequenas coisa, tipo... cheirar as flores... ou ver o pôr do sol, ou apenas caminhar pela praia. | Open Subtitles | إنها فقط الأشياء الصغيرة مثل شم الزهورِ أو مشاهدة الغروب أو فقط المشي على طول الشاطئ |
Um belo jantar à luz das velas, um passeio pela praia, apenas nós os dois, descalços à beira mar. | Open Subtitles | عشاء جميل على ضوء الشموع في نزهة على طول الشاطئ... ... فقط نحن الاثنان... |
Nostalgia é uma emoção que só sinto pelo meu país... mas nunca esquecerei... os meus passeios pela praia e pelas pedras... onde minúsculas plantas e flores crescem... exactamente da mesma forma que num grande jardim. | Open Subtitles | ...الحنين أشعر به تجاه بلدي فقط" ...لكنني لن أنسى أبداً تجولاتي على طول الشاطئ ...بين الصخور |
Quero andar pela praia. Beber piña coladas. | Open Subtitles | أود أن أتمشى على طول الشاطئ حيث أحتسى (مشروب (البياكولاداس |