Significa que a mamã pode conseguir um emprego de verdade. | Open Subtitles | إنه يعني أن والدتك قد تحصل على عمل حقيقي. |
Mas eu não quero tenhas um emprego de verdade. | Open Subtitles | ولكني لا أريدك أن تحصلي على عمل حقيقي. ولم لا؟ |
Está certo, e arranjar um emprego de verdade não apenas mergulhar no prato das esmolas em St. | Open Subtitles | هذا صحيح, واحصل على عمل حقيقي "ليس أن تحصل على الأموال من كنيسة "سانت تيم |
Ai, meu Deus. Não posso ter um trabalho de verdade. | Open Subtitles | اوه, يالهي, لا استطيع الحصول على عمل حقيقي . |
Acha um trabalho de verdade, meu. | Open Subtitles | إحصل على عمل حقيقي يا رجل |
Precisarás de um emprego de verdade. | Open Subtitles | سيكون عليك الحصول على عمل حقيقي. |