Deixa-me adivinhar, acordaste a sentir-te estranho com marcas de presas no teu pescoço? Não. | Open Subtitles | دعني أخمن، استيقظت مع شعور غريب وآثار أنياب على عنقك ؟ |
E depois fazes uma tatuagem no teu pescoço com o meu nome, até que isto corre mal, e tens que a transformar numa cobra para morder a tua orelha. | Open Subtitles | وبعدها توشمين اسمي على عنقك حتى تكون النتيجة لكل هذا سيئة للغاية وستطرين لتحويل هذا الوشم لثعبان |
A cicatriz no teu pescoço do acidente de montanha. | Open Subtitles | ندبة على عنقك من تحطم الدراجة الجبلية. |
Esse nó no seu pescoço está no mesmo meridiano do olho e do coração. | Open Subtitles | تلك العقدة على عنقك تمتد مع خط عينك وقلبك |
E a ferida no seu pescoço não foi para parecer que foi atacado. | Open Subtitles | وتلك الجروع على عنقك ليست لأنك أردتها تبدو وكأن شخصاً هاجمك |
Tens uma pisadura no pescoço. Ele volta esta manhã. | Open Subtitles | لديك عضة حب على عنقك سيعود هذا الصباح، ما خطبك؟ |
E a cicatriz no teu pescoço desapareceu porquê? | Open Subtitles | ثم تختفي ندبة على عنقك فقط. بسبب ماذا؟ |
Eu gostava de pôr as mãos no teu pescoço e apertar. | Open Subtitles | يجب أن أرغب بوضع يداي على عنقك وأضغط |
Isso é um chupão no teu pescoço? | Open Subtitles | أهذه عضة جنسية على عنقك ? |
Tens arranhões novos no teu pescoço. | Open Subtitles | لديك خدوش حديثة على عنقك. |
Isso é um código de prisão no teu pescoço. | Open Subtitles | تلك شفرة سجنٍ على عنقك |
O que é isto no teu pescoço? | Open Subtitles | ما هذا الموجود على عنقك |
Da última vez que lutámos, esta espada acabou no teu pescoço. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}فالنزال الأخير لك انتهى وهذا السيف على عنقك |
Isso é um lagarto no teu pescoço? | Open Subtitles | هل تلك سحلية على عنقك ؟ |
Parece que tem um gémeo vestigial subcutâneo a crescer no seu pescoço. | Open Subtitles | يبدو أن لديك توأم مضمور تحت الجلد ينمو على عنقك |
O braço de uma mulher no seu pescoço, algo que os olhos dela fizeram. | Open Subtitles | شيئا يضغط على عنقك شيئا فى عينيها ... أو صوتا اصدرته جعلك تشعر بهذا |
E o arranhão no seu pescoço... | Open Subtitles | و الآثار التي على ...عنقك |
Tem uma pisadura no pescoço. | Open Subtitles | لديك عضة حب على عنقك |