"على عينيها" - Traduction Arabe en Portugais

• nos olhos
• sobre os olhos

- Bem, ela tem cabelos nos olhos. - Quem tem cabelos nos olhos?
ــ ينبت الشعر على عينيها ــ عمّن تتكلمان؟

Furioso com a incapacidade de controlar Titânia, o ciumento Oberon manda o travesso Puck espremer o sumo de uma flor mágica nos olhos dela.
"أوبريون" الغيور الغاضب لعدم قدرته على التحكم في "تيتانيا" يأمر "باك" المخادع باستخراج عصير زهرة سحرية على عينيها.

Quero alta resolução nos olhos dela.
حسناً أريدكِ أن تسلّطى الضوء على عينيها

Alguém colocou as mãos sobre os olhos e disse-lhe para pestanejar.
و شخص ما وضع يديه على عينيها و قال ابصرى

Amplia sobre os olhos dela.
ركزي على عينيها

É o som do ácido que lhe pões nos olhos?
أهو الحمض الذّي تصبّه على عينيها ؟

Isaac, o criado disse-me que ela tinha ligaduras nos olhos.
(إيزاك) ، لقد أخبرني النادل بأنه كان على عينيها ضِمادات

Dá uma vista de olhos nos olhos dela.
حسنا، لنلقي نظرة على عينيها