"على فتاتك" - Traduction Arabe en Portugais

• a tua miúda

Nem a tua miúda conseguiste manter sob controlo.
لم تستطع الحفاظ على فتاتك تحت السيطرة على الإطلاق

a tua miúda não ajuda nada a despistar a Polícia.
ليس بالسهل على فتاتك إبعاد الشرطة عن طريقها

Tens a tua miúda e não lhe mentes sobre a tua humilde profissão, certo?
لقد حصلت على فتاتك بدون كذب حول حالك المتواضع ، صحيح ؟

Sei que queres encontrar a tua miúda, mas a única maneira de fazer isso é se eu chegar até à minha.
أنت، أعرف أنك تودّ العثور على فتاتك و لكن الطريقة الوحيدة التي تستطيع الوصول بها إليها هي أن أصل لفتاتي

Temos que sair daqui e encontrar a tua miúda.
يجب أن نُغادر المكان لكي نعثر على فتاتك

Somente uma coisa vai lixar isto tudo que é não controlares a tua miúda.
أخى، الشيء الوحيد الذي سوف يفسد الأمر مع هذا القرف حتى هو أنت تسيطر على فتاتك.

Não, só senti pena de ti já que conquistei a tua miúda e vamos divertir-nos, ao contrário de ti.
كلا, لقد شعرت بالأسى تجاهك فحسب بما أنني أحاول الحصول على فتاتك ونحن سوف نحظى بوقتٍ جيد وأنت كلا

Grita com a tua miúda. Isto é por causa da Erica?
. اصرخ كما تشاء على فتاتك

Ou sais daqui ou o Larry mata a tua miúda.
إما أن ترحل من هنا أو يطلق (لاري) النار على فتاتك