"على قلبها" - Traduction Arabe en Portugais

• no coração
• o seu coração

Espero que a surpresa não provoque um choque no coração frágil dela.
آمل أن لا تكون الصدمة قوية على قلبها الضعيف

Ele diz que quanto mais esperarmos, é mais tensão no coração dela.
يقول كلما انتظرنا أكثر كلما زاد الجهد على قلبها

Era mais divertida antes do Leonard a ter esmurrado no coração.
لقد كانت أكثر إمتاعاً بكثير حتى لكمها (لينورد) على قلبها

Ela tem protegido o seu coração há muito tempo.
لأنها قامت بالحفاظ على قلبها لوقتاً طويلاً

Foi muito para o seu coração.
كان كثيرا على قلبها.