"على قنبلة" - Traduction Arabe en Portugais

• numa bomba
• sobre uma bomba
• a uma bomba
• em cima de uma bomba

Pus a minha mão numa bomba num corpo.
حسناً, وضعت يدي على قنبلة في جسد

Sabemos que o Galib se sentou numa bomba dentro do tambor de óleo.
نعلم أن (غاليب) جلس على قنبلة داخل برميل النفط

Estás sentada numa bomba.
انت تجلسين على قنبلة

A Beckett está sobre uma bomba.
(بيكيت) تقف على قنبلة.

Ainda estou ligado a uma bomba.
أنا أه.. لا تزال معلقه على قنبلة.

Basicamente, estamos em cima de uma bomba muito grande.
أيّها النقيب، نحن في الواقع نقف على قنبلة كبيرة جدًا.

Vocês estão todos sentados numa bomba!
انتم جميعا تجلسون على قنبلة

Peguem todos numa bomba.
- الجميع، والحصول على قنبلة.

Nick! Estás agarrado a uma bomba.
(نيك)، يجب أن تتماسك أنت على قنبلة موقوتة.

Por favor, ouve-me, ele está em cima de uma bomba.
أرجوك استمع إلي، انهُ يقف على قنبلة.

Estás em cima de uma bomba e eu é que sou otário?
أنت تقف على قنبلة وتصفني بالغباء ؟