| E não quero nem um rato vivo lá em cima! | Open Subtitles | أنا لا أريد حتى الفئران على قيد الحياة هناك |
| Temos ali um bem vivo. Pus um polícia a vigiá-lo. | Open Subtitles | حسناً، لدينا واحد على قيد الحياة هناك وعندي شرطي يقوم بمجالستــه |
| Há alguém vivo ai em baixo? | Open Subtitles | اهنالك احد على قيد الحياة هناك في الاسفل؟ |
| Todas as mulheres vão-te comer vivo. | Open Subtitles | جميع السيدات منهم الذهاب إلى تآكل أنت على قيد الحياة هناك. |
| Já que és o único herdeiro vivo, há detalhes importantes que precisam de ser discutidos em relação ao património. | Open Subtitles | وبما أنك الوريث الوحيد على قيد الحياة هناك أمور مهمة يجب مناقشتها بخصوص التركة |
| Há ali um vivo! | Open Subtitles | لقد حصلنا على شخص على قيد الحياة هناك |
| Tem alguém vivo lá. | Open Subtitles | شخص ما على قيد الحياة هناك |
| Está alguém vivo, lá em baixo. | Open Subtitles | شخص على قيد الحياة هناك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 