| Vou dar-te uma ultima oportunidade para manter a tua palavra. | Open Subtitles | أنا ستعمل تعطيك فرصة واحدة أخيرة للحفاظ على كلمتك. |
| Não posso fazer mais isto, mantém a tua palavra. | Open Subtitles | لم أستطع عمل هذا أكثر، حافظ على كلمتك. |
| Se pretendes manter a tua palavra, então, mantém-na. | Open Subtitles | لو كنت تنوى البقاء على كلمتك فابق عليها |
| Pensei que ias manter a tua palavra. | Open Subtitles | اعتقدت كنت ستعمل حفاظ على كلمتك. |
| Espero que cumpras a tua palavra. | Open Subtitles | أتوقع منك أن تحافظ على كلمتك |
| - Dás-me a tua palavra? | Open Subtitles | هل أحصل على كلمتك فى هذا؟ |
| Vou aceitar a tua palavra então. | Open Subtitles | سأخذك على كلمتك , |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 